This latest photo win came less than a week after Pope Francis made a historic apology to Indigenous peoples of Canada, for mistreatment in catholic schools